A la muerte de su padre, los hermanos Robert y Marie Claire deciden ir en busca de su único pariente cercano, un tío que vive en Nueva York, para que se convierta en su tutor y no sean ubicados en un hogar sustituto. Así, comienza su viaje iniciático...

-¿Hacia dónde se dirigen?- preguntaron los agentes de la patrulla fronteriza.

-Vamos a Nueva York a visitar a nuestra abuela, y a ver el edificio Empire State y la Estatua de la Libertad y todo lo demás. Y nuestra abuelita nos horneará uno de sus deliciosos pays de manzana.

Su respuesta se escuchó muy convincente. Algunos días, yo mismo me preguntaba quién era en verdad la Rata.

-¿Cómo se llama tu abuela?- preguntó el oficial. ¡Hasta ahí llegábamos! La actuación de Caperucita Roja de la Rata nos había arruinado.

-Abuela, por supuesto.

Me sentí aliviado cuando escuché las risas.

-¿Le gustaría ver nuestros certificados de nacimiento?- dijo la Rata.

¡Siempre tenía que exagerar! ¡No se sentiría satisfecha hasta que nos encerraran!

Conoce a la Rata: Una niña del campo con la astucia de un pandillero, que adora bailar y jugar futbol. Cuando el padre de la Rata muere, ella decide marcharse a Nueva York. ¿Qué más puede hacer su hermano mayor, Bob, sino seguirla? Únete a Bob y a la terrible y fantástica Rata en su divertida, conmovedora y fascinante aventura, mientras emprenden un viaje por carretera.