Este libro busca responder a la pregunta de cómo fue el proceso de
invención de «lo nacional» dentro del espacio rioplatense a comienzos
del siglo XIX a partir del análisis discursivo de la prensa
periódica de la época.

Los estudios sobre «la cuestión nacional» tienen un interés creciente
dentro de la historiografía actual y trascienden las fronteras de la
disciplina, ya que cruzan antropología, lingüística, estudios culturales
e historia.
Este libro intenta dar cuenta del proceso simbólico de disolución de los
imperios ibéricos en América y los primeros esbozos de lo que luego
serán los estados nacionales modernos en la región (Argentina, Brasil y
Uruguay). En un período de transición, en el cual los imperios aún no
habían desaparecido por completo del horizonte político, pero tampoco
emergía con claridad un nuevo modo de representación, se analizan aquí
los mecanismos específicos de superación del Antiguo Régimen atendiendo
no solo a las rupturas, sino también a las continuidades en relación al
viejo orden, ambas igualmente cruciales y necesarias para la
consolidación de las naciones americanas.