Una mirada extranjera sobre México, en la mejor tradición de Lowry, Kerouac y Berlin.

La vida es frágil, lo real puede repentinamente volverse surreal y la violencia es compañera cotidiana para los personajes de esta colección de cuentos.

Todos viven en el México de hoy, pero buena parte de los protagonistas son estadounidenses y quieren permanecer en el país a pesar de los muertos, los desaparecidos, la corrupción, la impunidad, el narco y otras contingencias que van volviéndose abominable "normalidad". Y es que México los atrae como un vórtice, los seduce, los retiene, a cada uno por distintos motivos.

Por estas páginas desfilan capos de los cárteles, aprendices de delincuente, una reina de belleza con horribles cicatrices, un chef que debe elaborar un platillo imposible o pagarlo con su vida, una pareja de enamorados cuyas familias pertenecen a bandas rivales, un pintor que se convierte en asesino... y en todo momento, un país para el que cada noche es un eterno salto mortal hacia mañana.

"No sé cuál sea el propósito de la vida, pero puedo decirles esto: todos tenemos una razón para estar en la Tierra, y no es para que nos secuestren, ni para morir en una balacera, ni para terminar tirados en una zanja, ni para ser el residuo de una narcoguerra."

La crítica ha opinado:

"Magistrales cuentos que se deslizan por la delgada frontera entre la vida cotidiana y la violencia profana en el México actual." -Kirkus Review-

"Debajo del no tan incidental disfraz de escritor en 'La fuga', Barkan termina debatiendo sobre los méritos de la ficción y del periodismo, lo que da lugar a epifanías más significativas." -The New York Times-

"Barkan surge con una casi perfecta colección de relatos que resulta adictiva, deliciosa y perturbadoraen su paseo al filo de la navaja por las rudas vidas de sus personajes." -Library Journal-

"Una conmovedora y original colección de cuentos. 'En México todo es excesivo', explica el narrador, y Josh Barkan pone a prueba esta verdad a cada paso. Y también nos recuerda que las historias cortas, bellamente escritas, nunca se quedan cortas." -Jennifer Clement-

"A veces, en un volumen, un cuento sobresale, o se impone y satisface las preferencias de un lector dado. Esta es una colección uniformemente sólida, muestra considerable talento y promete que debe esperarse más de este escritor." -Washington Independent Review of Books-