La biografía del hombre que tradujo por primera vez el Ulises al español y del que hasta ahora nadie conocía su rostro ni su historia. Un autodidacta, que se ganó la vida como vendedor de seguros, y que, con un dominio precario del inglés, logró una proeza descomunal que ni el propio Borges consiguió.

«Esta excelente biografía resuelve por fin un interrogante de décadas: cómo un humilde vendedor de seguros, autodidacta y escritor de libros de autoayuda, pudo traducir por primera vez al español la novela más difícil de todos los tiempos -titánica tarea ante la cual el propio Borges había retrocedido con pavor.»

Carlos Gamerro

¿Quién es José Salas Subirat? A pesar de que su nombre figura entre los mejores traductores del siglo XX, su historia y su rostro eran absolutamente desconocidos hasta hoy.

Para desconcierto de todos, el hombre que en 1945 realizó la proeza descomunal de traducir la obra maestra de James Joyce no era ningún erudito, sino un hijo de inmigrantes que terminó la escuela primaria a los 23 años, se ganó la vida como agente de seguros y, con un dominio limitado del inglés, logró lo que no habían conseguido los mejores intelectuales de la época.

Esta fascinante investigación revela la excéntrica vida de Salas Subirat, al tiempo que reconstruye casi un siglo de la cultura argentina.

«Un estudio sociológico fundamental se publica disimulado bajo la forma de la biografía del desconocido que tradujo Ulises, y que lo hizo en los intervalos de una abnegada y hasta brillante carrera de agente de seguros, con conocimientos del inglés básicos e indispensables (inferiores, sin duda, a los necesarios) para lectores que le reservarían gratitud obligatoria por haber llevado a cabo esa hazaña.»

Luis Chitarroni

Entre la vida y la muerte, un retrato profundo del día a día de los jóvenes revolucionarios de los 70 y un momento excepcional de la historia argentina.

«La Voluntad es un intento de reconstrucción histórica de la militancia política en la Argentina en los años sesenta y setenta. Y, también, la tentativa de ofrecer un panorama general de la cultura y la vida en esos años. La Voluntad es la historia de una cantidad de personas, muy distintas entre sí, que decidieron arriesgar todo lo que tenían para construir una sociedad que consideraban más justa. Elegimos las historias que la componen para que ofrecieran un cuadro de las corrientes y los espacios sociales de la época. La elección siempre se puede discutir; por otro lado, no todos los que contactamos quisieron dar su testimonio. Pero creemos que la veintena de relatos que se cruzan en su trama muestran cómo eran la vida cotidiana, los intereses, odios, convicciones, objetivos, miedos y satisfacciones de los que eligieron ese camino.»
Los autores

Una historia de la militancia revolucionaria en la Argentina 1974-1976

¿Cómo se llega al golpe del 24 de marzo de 1976, la herida que marcaría para siempre un antes y un después en la historia del país? Para entenderlo, Martín Caparrós y Eduardo Anguita siguen el día a día de un grupo de militantes populares desde la muerte de Juan Domingo Perón hasta el derrocamiento de su viuda, Isabel Martínez. Entonces, el poder había quedado en manos López Rega, que despliega sus mortíferos escuadrones de la AAA. Las torturas, los secuestros ylos asesinatos provocan el exilio de artistas, intelectuales y militantes, y anuncian la maquinaria de la desaparición del Terrorismo de Estado.

La violencia se impone en todos los aspectos de la vida pública y la tragedia va alcanzando, de un modo u otro, a los protagonistas.

La crítica ha dicho...

«Es una obra indispensable. Buena parte de la narrativa de ficción sobre los setentas tiene en La Voluntad una cantera muy importante.»
Guillermo Saccomanno

«Hay que entender el entusiasmo de esos años, leyendo al pie de la letra los testimonios.»
Beatriz Sarlo, Punto de Vista

«La edición definitiva de La Voluntad, de Eduardo Anguita y Martín Caparrós, pone en perspectiva lo que significó su publicación hace quince años, cuando por primera vez apareció una historia de la militancia revolucionaria en la Argentina sin eufemismos, una apuesta a combatir la desmemoria desde la escritura.»
Mora Cordeu, Télam

«Más allá del enorme valor que tuvo en su momento, y que por supuesto mantiene, La Voluntad permite comparar el impacto de una misma historia desde dos contextos. Nadie que haya leído este libro en su primera edición y lo relea hoy lo verá con los mismos ojos. Es otro el mirador de la historia.»
Revista Ñ

«(La Voluntad) tiene el indudable mérito de haber puesto en primer plano el pasado militante de los detenidos/desaparecidos, que hasta el momento se habían visto aprisionados en su papel de "víctimas".»
María Virginia Castro

Dueño de un estilo y una personalidad extravagantes, Santiago Artemis es un indiscutido enfant terrible de la moda local.
En esta autobiografía lo cuenta todo, una aventura surcada por el azar y también por el deseo y la convicción. Una historia escrita por un chico del fin del mundo que llegó para descolocar y deslumbrarnos a todos para siempre.

Santiago Artemis es diseñador estrella que eligen celebridades locales y figuras internacionales como Katy Perry, Xuxa y Tyra Banks. Pero, como corresponde a toda historia genuina de autorrealización, su camino al éxito no fue sencillo.

El esperado hijo varón llegó al hogar patagónico de una familia conservadora y a una comunidad represiva como quien desciende de un plato volador. Desde siempre inquieto, lo miraban con reprobación cuando elegía las muñecas sobre los autitos, se obsesionó con Xuxa y Sailor Moon y dibujaba sin parar mientras nutría su imaginación del cine, la música y las revistas de moda de épocas más sofisticadas.

Santiago resistió y se reafirmó en su pasión: cuando los gendarmes lo llamaron "puto", se concentró en lo que importaba, es decir, si la caída del uniforme de fajina tenía o no tenía estilo y se paró encima de todo eso con libertad, capricho y creatividad. Más tarde, en Buenos Aires, se enamoró, se convirtió en "Peluchito" o Lady Gaga para sus compañeros universitarios, y un día irrumpió en una Fashion Week con sombrero y hombreras de treinta centímetros y su vida cambió.

Este libro es una autobiografía precoz, pero a la que no le falta nada. Una aventura surcada por el azar y también por el deseo y la convicción. Un relato íntimo y honesto lleno de dolor y humor de un personaje que se impuso a todo obstáculo con gracia, kitsch y glamour, pero también con talento, elegancia y determinación.

A primeira biografia de D. Duarte Nuno de Bragança, o príncipe herdeiro nascido para não reinar.

Com testemunhos dos filhos, D. Duarte Pio e Dom Miguel, e fotografias do espólio da família.

D. Duarte Nuno (Seebenstein, 23 de setembro de 1907 - Lisboa, 24 de dezembro de 1976), duque de Bragança, foi pretendente ao trono de Portugal durante mais de meio século (1920-1976), mas só a partir de 1932, com a morte de D. Manuel II, congregou em seu torno a quase totalidade dos monárquicos portugueses. Sempre apoiou o Estado Novo, esperando que o regime evoluísse, mais tarde ou mais cedo, para a Monarquia.

Salazar soube manobrar com extrema habilidade esta questão, nunca fechando portas, mas, em simultâneo, não dando qualquer passo concreto no sentido desejado por D. Duarte Nuno, que, a partir de dado momento, deve ter perdido toda e qualquer esperança de vir a ser rei. Tudo isso, ligado a outros fatores, como a viuvez (1968) e as incertezas quanto ao futuro no Portugal de 1974-1975, agravou um quadro depressivo a que sempre fora atreito. Morreu aos 69 anos, precocemente envelhecido, jazendo em Vila Viçosa.

A lo largo de la historia del Club Nacional de Football han pasado miles de jugadores, personajes e hinchas, en este libro el lector se podrá acercar a la visión de un hincha, sus vivencias y sentimientos en 120 goles

De todos los sentimientos, aquel que une al hincha con su equipo acaso sea el único que se alimenta en igual medida de éxitos y fracasos, de amor correspondido y desencuentro, de pelotas que pegan en el palo y entran o salen. Ser hincha #no mero simpatizante# es permitir que nuestro estado de ánimo dependa del accionar de once hombres jóvenes a los que quizás nunca tengamos oportunidad de mirar a los ojos. Hombres que hoy están y quizás mañana se hayan marchado para siempre o a préstamo con opción, o que incluso regresarán con la misión de arruinarnos la existencia.

Somos hinchas de esos tres colores atados con doble nudo a nuestra memoria emotiva como pocas cosas en la vida. Recuerdos que alimentan sueños que no saben de presupuestos o chances matemáticas, y que se renuevan cada vez que la tabla se resetea a cero y el entrenador de turno nos promete compromiso, austeridad, buen juego y apenas un refuerzo por línea.

Que el pacto con los colores se renueve eternamente es parte de la magia que encierra el fútbol y que le estará negada a otras manifestaciones culturales seguramente mucho más ricas, pero con menor capacidad para marcarnos la vida.

En las páginas de Pasan la vida y los años, Andrés Reyes nos invita a revivir 120 historias de tribuna, 120 gritos de gol que por alguna razón lograron dejar su huella en la memoria de un hincha de los que siguen concurriendo a la cancha con un único deseo: estar lo más cerca posible de la gloria.

Personaje polémico si los hay, Esteban Valenti se propone abrir esta "ventana de sinceridad" para exponer su camino vital, no exento de contradicciones, fallos y desengaños.

Esteban Valenti plantea en este libro una revisión de su vida, las peripecias que ha tenido a lo largo de los años, y su participación en el accionar político desde diversos ámbitos. Se revela como una personalidad compleja, por momentos contradictoria, que ha dedicado la mayor parte de su existencia a la participación en la actividad política.

Este libro finaliza analizando el fracaso del proyecto La Alternativa, y revelando los pormenores de ese proceso.

Esta es una historia inspiradora, pero además, es un libro que pretende
brindarle a los lectores, herramientas que los ayuden a me
jorar su Calidad de Vida.

En noviembre de 1993, un auto que iba a más de 100 kilómetros por hora
impactó con el vehículo donde viajaba el doctor Juan Carlos Paullier.
Días después despertó postrado y sin la certeza de poder volver a
caminar. Paullier decidió luchar por su vida y a partir de ese momento
ya nada fue como antes. Desde entonces decidió transmitir su experiencia
a los demás y trabajar por una vida más saludable. Esta es una historia
inspiradora, pero además, es un libro que pretende brindarle a los
lectores, herramientas que los ayuden a mejorar su Calidad de Vida.

Aunque la recibimos sin pedirla ni ser consultados, la vida es un don
que debemos preservar como un legado cuya calidad es derecho de todos y
responsabilidad de cada uno. Esta obra es testimonio de ello.

La importancia de este libro radica en que, al tiempo de dar cuenta de
memorias, experiencias, esperanzas y proyectos de su autor, expresa los
valores, principios y compromisos de Juan Carlos Paullier como
profesional, como ciudadano y, sobre todo ?porque es tan fundamental
como la relación del árbol con su semilla? como ser humano.

Al recorrer las páginas siguientes cada lector llegará a sus propias
conclusiones. Aun a riesgo de parecer imprudente, permítanme adelantar y
compartir con ustedes una de las mías: Calidad de Vida nos enseña que,
como casi todo en la vida, a vivir también se aprende.

Dr. Tabaré Vázquez (ex Presidente de Uruguay 2005-2010)

Un libro para leer distendido y disfrutarlo. Un libro donde encontrarás
recuerdos de infancia y reflexiones sobre: el amor, la par
eja, las mudanzas, la gastronomía y el Uruguay, entre otros temas. Con
la mirada aguda, hilarante y personalísima de la mujer que
ha cautivado el corazón de todos los uruguayos.

Es que las mujeres somos así. Nerviosas. Siempre nos hacemos cargo de
todo, es nuestra manera de ser. Vamos a un ejemplo práctico
: hay dos tipos de gripe, la gripe masculina y la gripe femenina. La
femenina está llena de culpa y nunca dejamos de hacer nada. T
enemos 39 de fiebre y barremos toda la casa, nos sentamos a pelar
cebolla para dejar la cena pronta antes de morir. El hombre engr
ipado aprieta off y se dedica a gritar: ?gorda, me muero?. Es como si la
receta médica dijera: ?Amoxidal 750 y rómpale los catapli
nes a su mujer?. Pero se dejan cuidar. Son más vivos. Ser hombre es más
sencillo. El hombre come pascualina y cree que está a diet
a y eso es una virtud que los hace más felices que nosotras.

Esta es una de las tantas reflexiones que vas a poder encontrar en
Manu de 0 a 30. Un libro para leer distendido y disfrutarlo. Un libro
donde encontrarás recuerdos de infancia y reflexiones sobre:
el amor, la pareja, las mudanzas, la gastronomía y el Uruguay, entre
otros temas. Con la mirada aguda, hilarante y personalísima
de la mujer que ha cautivado el corazón de todos los uruguayos. Señoras
y señores, con ustedes: Manuela da Silveira, compartiendo
sus 30 años de pastafrola.

Luego de más de dos años de gran dedicación, el escritor Tomás de Mattos
le pone el cierre a esta obra fundamental sobre la vida de José Pedro
Varela.

Luego de más de dos años de gran dedicación, el escritor Tomás de Mattos
le pone el cierre a esta obra fundamental, editada simultáneamente en
papel y en e-book.

EL ENCUENTRO cierra la novela biográfica sobre José Pedro Varela, El
hombre de marzo, cuyo primer tomo, LA BÚSQUEDA, se publicó en 2010 y
obtuvo el Premio Bartolomé Hidalgo de novela.

Hombre polémico y polemista, tan admirado como cuestionado, José Pedro
Varela fue bastante más que el gran Reformador de la enseñanza en
Uruguay. A través de la educación procuró la conformación de una
auténtica República, fundada en una soberanía popular ejercida plena e
igualitariamente por todos sus ciudadanos.

Aquí se cubre la breve y fecunda vida pública del protagonista, desde el
regreso de su viaje por Europa y Estados Unidos hasta su muerte: el
período en el que se convirtió, al decir de Arturo Ardao, en la ?
mentalidad uruguaya más original y revolucionaria de su tiempo? no solo
porque fue ?el iniciador [?] del gran movimiento educacional, que él
ligó a un sentido económico y social de la democracia como no se había
conocido entre nosotros?, sino también porque le cupo ser ?el verdadero
iniciador [?] de la influencia sajona que revitalizó todos los aspectos
de nuestra cultura, [?] del movimiento de reforma universitaria, [?] en
fin, del modo de pensamiento y del tipo de acción emanados de la
filosofía positivista, que iban a caracterizar a las próximas gene
raciones?.

José Pedro Varela fue un pedagogo abierto a las mejores experiencias del
mundo, un ciudadano que enfrentó, con extremo coraje y altruismo, buena
parte de los dilemas que nos siguen acosando. Fue un viviente que se
negó a obedecer prejuicios y recetas predeterminadas, sin previamente
haberlas asimilado como propias. Muy pocos uruguayos ha habido que
sintetizaran mejor el apego a la libertad, la justicia y la
responsabilidad.

TOMÁS DE MATTOS

Narrada a un ritmo que no acepta interrupciones, la novela del
presidente que emergió de un movimiento revolucionario será leída por
simpatizantes y detractores con todo el interés y apasionamiento que el
personaje y el tema merecen.

"Al leer este libro me doy cuenta de que estoy ante un trabajo muy
comprometido. Mucho laburo, mucha entrevista para llegar a los datos.
Por el carácter novelado de la obra, hay algunas partes que son hijas de
la imaginación del autor, pero que están en línea con la información que
yo podía manejar en aquella época"

José Mujica

Comandante Facundo narra la vida de José Pepe Mujica y su trayectoria
excepcional: de niño travieso y trabajador, a joven rebelde y enamorado;
de combatiente y militante político, a panteísta cultivador amante de la
tierra. La historia novelesca de la que Mujica es protagonista revive en
esta obra colmada de detalles íntimos: sus cuatro grandes amores y en
especial el que perdura hasta el presente; su madre como mentora
política, siempre convencida de que su hijo llegaría a ser presidente de
la República; la amistad entrañable con su compinche de la infancia y
juventud, compañero de rutas surcadas a pedal o sobre una rugiente
Triumph 500.

Resultan estremecedoras las revelaciones sobre las acciones guerrilleras
que protagonizó este líder del MLN-Tupamaros #pormenores de cuando fue
acribillado a balazos, del secuestro en que debió herir con su arma para
proteger a un compañero, del asalto a la casa de un juez corrupto y
colaborador de la CIA#, tanto como la reconstrucción de las dos fugas de
la cárcel y de sus increíbles recursos para sobrevivir a las #tumbas#
donde fue enterrado como rehén de la dictadura.

Escritor de gran capacidad para recrear épocas y construir personajes
sólidos, Walter Pernas relata esta biografía novelada con el máximo
rigor, característico de un excelente periodista e investigador. Pocas
veces se ha logrado un nivel tan elevado de exactitud en los datos sobre
la historia reciente, obtenidos tras una profunda y extensa
investigación. El propio Pepe Mujica, al leer Comandante Facundo, se
sorprendió de la agudeza y precisión de la información acopiada.

Narrada a un ritmo que no acepta interrupciones, la novela del
presidente que emergió de un movimiento revolucionario será leída por
simpatizantes y detractores con todo el interés y apasionamiento que el
personaje y el tema merecen.

LA VERDADERA HISTORIA DEL ACTOR MÁS DESEADO DEL MOMENTO

Con la colaboración de los clubs de fans

Tan atractivo y carismático que deja sin aliento: un cuerpazo de diez, una sonrisa traviesa y una mirada magnética. Can Yaman se ha convertido en poco tiempo en uno de los mayores ídolos de nuestros días. Pero ¿quién se esconde detrás de las series que están rompiendo los índices de audiencia? Aquí encontrarás todo lo que siempre quisiste saber sobre el kral turco.

«Podríamos deciros que es un divo, que en persona no resulta tan guapo, que es un pelín antipático, pero no, es un pibón por fuera y por dentro.» El Periódico «Se trata de un hombre musculoso y con una anatomía diseñada para el pecado.» Divinity «Desde que Can Yaman llegase a la televisión española como uno de los protagonistas de la telenovela turca Erkenci Kuş (Pájaro soñador), la pasión de sus fans no ha tenido fin (y no es que cuente con pocas).» Cuore