Ganadora del 5º Premio Llibres Anagrama de Novel.la

Hay fronteras que parece que solo se vayan a abrir con un conjuro. No son exactamente barreras, ni líneas rectas, ni cortan limpiamente. Tampoco son puertas que conducen a un mundo paralelo, sino lugares, situaciones y circunstancias muy reales, que condicionan y marcan el paso: bisagras entre unos mundos que desaparecen y otros que se afanan por sacar la cabeza. Puede ser que las tengamos aquí al lado, pero verlas, entender sus mecanismos y finalmente atravesarlas puede requerir toda una vida. Mila, la narradora de esta novela, creció a finales de los setenta en un barrio apartado y mal urbanizado, encajonado entre una autopista, un cementerio y un polígono industrial. Hija de payeses que tuvieron que cambiar el tractor por la cadena de montaje, en su léxico familiar más remoto destacan las palabras portland, del cemento con que taparon la era de su casa, y kennebec, de las patatas que plantaban en el huerto. Los padres no la llevaban de vacaciones ni a cenar fuera, pero la llevaban a ver a un curandero que un día le dijo que tenía un «don» que se iría manifestando con el tiempo.

Ahora que espera un bebé, Mila intenta desentrañar los motivos de la extrañeza que la ha acompañado desde siempre, una cierta perplejidad hacia los propios orígenes. Enhebrando recuerdos, mide los límites y la fuerza de ese mundo heredado, rememora sus tentativas de apertura a Barcelona y a París y se pregunta qué ha pervivido de todo eso en ella y qué transmitirá a su hija. Con una prosa de tintineo cristalino y un punzante sentido del humor que oscila entre la ternura y la mala leche, Anna Ballbona ha escrito una inusitada novela de frontera, el autorretrato de una mujer que encuentra su voz –quizá aquel «don»– en el momento en que decide ponerse a hablar.

«De vegades penso que estic anotant el futur. Em dic que, davant de la incomprensió, en quedin les paraules. Algú, potser, les podrà entendre», diu el narrador d’aquesta història. I, en efecte, Napalm al cor té alguna cosa d’exercici de comprensió íntima d’un passat extrem i traumàtic, i de cartografia sentimental d’un present convuls a la recerca d’alguna forma d’alliberament.

Situada en una geografia ambigua, la primera novel·la de Pol Guasch posa en dansa una parella de nois que han crescut en una zona militaritzada, marcats per unes condicions de vida precàries, per la intolerància de l’entorn cap al seu desig, i per unes famílies tocades pel desarrelament. La manca de perspectives ho domina tot, però encara mantenen la possibilitat de deixar-se enlluernar i fins i tot sotmetre, d’aferrar-se a la militància i a la temptació de la violència, i de seguir parlant una llengua que es desfà: la seva.

L’única alternativa és fugir d’aquesta terra erma. En el seu trajecte més enllà de «l’altra banda», carregant literalment el pes del passat en forma de carta i de cadàver per enterrar, trobaran respostes diferents a enigmes compartits. Muntada delicadament com un mosaic, escrita amb precisió i bellesa, Napalm al cor conté una viva al·legoria de les diverses opressions que determinen tantes vides, però també de la fina línia que de vegades separa la víctima del botxí.

Un autorretrato descarnado de Rodolfo Zalim, alter ego de Jorge Asís, quien pasa los primeros años del retorno democrático como un fantasma, sin trabajo ni dinero, después de haber sido uno de los escritores más famosos de los años 70.

"Mis libros ya no se venden", dice Rodolfo Zalim, álter ego de Jorge Asís. Luego del retorno a la democracia, uno de los escritores más famosos de los setenta se encuentra sin trabajo ni dinero. ¿Qué hace un escritor, antes mimado por el éxito, cuando ve que los caminos empiezan a cerrarse? Acostado y sin poder publicar, marginado y solo, este mítico personaje de Asís nos invita a conocer sus pensamientos más íntimos y muestra con total sinceridad lo que significa atravesar la vida con semejante desgano.

Publicada por primera vez en 1988, Cuaderno del acostado es una de las mejores novelas de Asís y una prueba de la magistral capacidad del autor para reírse de sí mismo, aun en los momentos más desafortunados.

Novela histórica que relata la experiencia de un grupo

de mujeres españolas cautivas después de un alzamiento

indígena

Santiago, 1610. Un juicio recoge los testimonios de siete mujeres que sobrevivieron al sitio de la Villa Rica y a varios años de cautiverio. Aunque llamamos «cautivas» a las españolas capturadas por los mapuches durante la guerra de Arauco, estas mujeres fueron apresadas antes por sus compatriotas y en su propio pueblo.

La venganza de las cautivas es una novela épica y fascinante que desafía los conceptos de heroísmo, patriotismo y honor. Una memoria coral de voces femeninas siempre silenciadas en los retratos históricos: escenas de valentía, hambre, locura y supervivencia en medio de una negligente resistencia española.

Carmen Gloria López construye un adictivo relato que #inspirado en sucesos verídicos ocurridos en el reino de Chile# muestra el papel de la mujer en la guerra y, de paso, sugiere una pregunta siempre inquietante: ¿Cuántas veces hemos erigido estatuas a los héroes equivocados?

«En cada obra suya, desde que salió de Chile, Skármeta pone a prueba a la nación, pone a prueba a la cultura popular del hombre común, que es la última muralla de la resistencia».

Ariel Dorfman

En «Soñé que la nieve ardía», novela escrita en el vértigo del gobierno socialista de Salvador Allende, la escritura ha sido marcada a sangre y fuego por los acontecimientos, los pequeños sucesos y las grandes gestas. Una novela respirada a pleno pulmón en las calles de Santiago de Chile, repleta de pasión, humor, angustia y un lenguaje arrollador que celebra el entusiasmo de la gente frustrada con el golpe de Pinochet. Esta novela narra con espontánea originalidad las aventuras de un joven arrogante que pretende triunfar como futbolista y amante en un escenario inflamado entre la revolución y el golpismo.

Un libro que desmitifica a de Arturo Prat y se adentra en las aristas más humanas del héroe naval de Chile.

Después de una investigación de años, Patricio Jara recrea en este libro que es ya un clásico de la novela histórica chilena y que se edita por primera vez en formato Bolsillo, el último día del Combate Naval de Iquique y del capitán Arturo Prat. El Héroe nacional se retrata aquí con sus temores y dudas, en su faceta más humana, y de paso Jara revisa los aspectos más desconocidos del combate del 21 de mayo, el horror de su desenlace y de los días que

En este clásico de la novela histórica chilena, editado por primera vez en formato bolsillo, encontramos al héroe del Combate Naval de Iquique ese 21 de mayo con todos sus temores y dudas. Después de una investigación de años, Patricio Jara nos revela la faceta más humana de uno de los emblemas de la historia del país y descubre en este relato los aspectos más desconocidos del combate naval, del horror de su desenlace y de los días que sucedieron el histórico episodio en el puerto de la ciudad de Iquique. Un libro fundamental para entender la historia de Chile.

Los relatos de este volumen pueden leerse como el mapa fragmentado de un relato mayor, como la hoja de ruta de una autopista desolada que se extiende hacia un horizonte borroso, hecho de ceniza y descargas eléctricas.

Muertos que forman bandas de rock y muertos que cruzan avenidas en tablas de skate. Muertos que entran y salen de pueblos y ciudades sin nombre como arqueólogos de una paisaje al borde del colapso. Muertos que abrazan antiguos delirios y muertos que se enamoran del muerto equivocado. Muertos consumidos por la soledad, la culpa y la locura. Muertos que no saben que están muertos.

Los relatos de este libro pueden leerse como el mapa fragmentado de un relato mayor, como la hoja de ruta de una autopista desolada que se extiende hacia un horizonte borroso, hecho de ceniza y descargas eléctricas.

La traición, la locura, la mala conciencia de un personaje insondable en manos de una narradora inteligente y sofisticada

En plena dictadura chilena, un angustiado hombre llega a las oficinas de una revista de oposición. Es un agente de la policía secreta. Quiero hablar, dice, y una periodista prende su grabadora para escuchar un testimonio que abrirá las puertas de una dimensión hasta entonces desconocida. Siguiendo la hebra de esta escena real, Nona Fernández activa los mecanismos de la imaginación para acceder a aquellos rincones donde la memoria y los archivos no han podido llegar.

Confrontando su propia experiencia con los relatos del hombre que torturaba, la narradora entra en las vidas de los protagonistas de ese testimonio ominoso: la de un padre que es detenido en una micro mientras lleva a sus hijos al colegio y la de un niño que cambia de nombres y de vidas hasta ser testigo de una masacre, entre otras.

En un solo volumen, Sobredosis, Cortos y un puñado

de cuentos inéditos prologado por el autor

Alberto Fuguet debutó en 1990 con los cuentos de Sobredosis, que muy rápido lo situaron como una voz novedosa y desafiante y por lo mismo reconocible: todo un referente literario para la época que por entonces comenzaba en Chile. Casi tres décadas después, en esos cinco cuentos iniciales sigue encontrándose la vitalidad, la fluidez y las atmósferas inquietantes y no del todo resueltas que son distintivas de los mejores relatos. Con posterioridad, Fuguet publicó varias

novelas emblemáticas como Mala onda, Tinta roja, Missing o Sudor, pero sólo dio a conocer un segundo conjunto de cuentos, Cortos, en 2004.

Ambos títulos son reunidos en esta edición que además incorpora siete cuentos escritos entre 1985 y 2010 y que estaban perdidos o sólo habían sido publicados en revistas o antologías.

Reseña:

"Nadie había expresado mejor que Fuguet la temible zozobra de la adolescencia." Jeremías Gamboa

PRÉMIO GONCOURT 2016

Uma obra magistral sobre o pior pesadelo de quem é pai: a morte dos filhos.
Um romance que conquistou a crítica literária internacional e mais de 500 mil leitores em todo o mundo.

Mãe de duas crianças pequenas, Myriam decide retomar a actividade profissional num escritório de advogados, apesar das reticências do marido. Depois do minucioso processo de selecção de uma ama, o casal escolhe Louise. A ama rapidamente conquista o coração dos pequenos Adam e Mila e a admiração dos pais, tornando-se uma figura imprescindível na casa da jovem família.

O que Myriam e Paul não suspeitam - ou o que não querem ver - é que a sua pequena família é o único vínculo de Louise à normalidade. Pouco a pouco, o afecto e a atenção vão dando lugar a uma interdependência sufocante, com o cerco a apertar-se a cada dia, até desembocar num drama irremediável.

Com um olhar incisivo sobre esta pequena família, Leïla Slimani aponta o foco para um palco maior: a sociedade moderna, com as suas debilidades e contradições. Com uma escrita cirúrgica e tensa, eivada de um lirismo enigmático, o mistério instala-se desde a primeira página, um mistério que é tanto sobre as razões do drama desta família como o das profundezas insondáveis da alma humana.

Os elogios da crítica:

«Leïla Slimani orienta toda a sua capacidade de inquisição às relações domésticas. O romance agarra o leitor com uma força incrível, que deve tanto à mestria da narração como a uma escrita seca, clínica, precisa.»
Le Monde

«A violência e a ausência de sentimentalismo são as marcas de fabrico das histórias imaginadas pela autora. Este livro faz de Slimani a cronista de um modo de vida contemporâneo: a vida de casais na casa dos quarenta, citadinos, educados e bem na vida.»
Libération

«Leïla Slimani apresenta, com uma mestria excepcional, uma tragédia social fascinante, inquietante, edificante. Uma cruel canção de embalar, Canção doce expõe, num quadro íntimo do quotidiano, a relação entre senhor e escravo. Um grande livro.»
La Croix

«Um romance magistral e aterrador.»
Lire

«Fica-se fascinado com a força e o talento de Leïla Slimani para descrever a humanidade naquilo que ela tem de insondável.»
Page

«Um feito digno de nota e uma confirmação de Leïla Slimani como uma escritora de grande talento.»
Le Point

«Uma força que seduz e que permanece no leitor muito tempo depois de fechar o livro.»
La République

A série policial nórdica de maior sucesso internacional.

Mais de 4 milhões de exemplares vendidos.

Finalista do prémio melhor thriller sueco do ano da Academia Sueca de Escritores de Thrillers.

Suécia. Uma bonita casa branca, de dois andares. Dentro, uma família brutalmente assassinada - mãe, pai e duas crianças pequenas, mortos a tiro, em plena luz do dia. E o assassino escapou.

Sebastian Bergman, com o Departamento de Investigação Criminal, tenta deslindar o crime, mas, com o principal suspeito morto, está num beco sem saída. Até que descobre que há uma testemunha do crime. Uma menina, Nicole, viu tudo e fugiu, assustada. As pegadas que deixou conduzem a equipa à grande floresta atrás da casa.

Quando a encontram, descobrem que o trauma do que viu a deixou totalmente muda, comunicando-se apenas através de caneta e papel. Embora a menina se recuse a pronunciar uma única palavra, os seus desenhos revelam um facto convincente e inescapável: ela viu o assassino.

Bergman fica obcecado com o desafio de romper a parede de silêncio de Nicole. Enquanto isso, o assassino, agora consciente da existência da menina, está apostado em garantir que ela fique calada.

Sobre A menina silenciosa:

«Um romance trepidante que não foge do pesado custo emocional da culpa e da perda.»
Sunday Times (Reino Unido)

«Mais uma vez, um bem merecido sucesso: fascinante, ambicioso e cheio de reviravoltas inesperadas.»
Der Standard (Alemanha)

«Crime escandinavo de alta qualidade, que nos faz desejar mais.»
Vrij Nederland (Holanda)

«Uma história perfeitamente construída por suecos talentosos. (...) há motivos para ficar impressionado com o enredo deste livro, com reviravoltas absolutamente brilhantes e surpreendentes. (...) uma linda peça de artesanato profissional de dois escritores que realmente sabem o que estão a fazer.»
Verdens Gang (Noruega)

«O enredo deste quarto - e, na minha opinião, o melhor - dos livros da série concentra-se no assassinato extremamente brutal de uma jovem família e em como o Departamento de Investigação Criminal tenta obter a ajuda da única testemunha, protegendo-a. Apesar do assassinato brutal, não há muita violência no livro, mas, por outro lado, é extremamente emocionante e eficaz a sua combinação de thriller psicológico e novela de detectives.»
Corren (Suécia)

Nas ferozes ruas de Nápoles continuam as aventuras e desventuras

d'Os meninos da Camorra.

O retrato cru e emocionante de um bando de rapazes a quem a infância

é precocemente roubada.

«A boca é apenas o poço onde se mergulha para descobrir se existe alma.»

Eles selam silêncios, estabelecem alianças, distribuem absolvições e condenações. Dão beijos ferozes, lábios com lábios, para ligar alma com alma, o teu destino é o meu, como na lei do mar, em que caçar é apenas o momento antes de se ser presa. Os meninos da Camorra conquistaram o poder, mas sozinhos não conseguem comandar. Para minar as velhas famílias da Camorra e dominar o centro histórico, para não passarem de predadores a presas, os meninos devem permanecer unidos - o que é tudo menos fácil, pois cada um persegue a sua missão.

Imiscuindo-se nas relações, traições, vinganças e retaliações, as velhas famílias dispensam favores e insídias, semeando a discórdia no seio dos meninos. Estará para estalar uma nova guerra?

Na sequela d'Os Meninos da camorra, Roberto Saviano recupera os jovens destes dias ferozes, nascidos numa terra de assassinos e assassinados, desiludidos por promessas de um mundo que nada dá e tudo tira. Meninos cheios de fome. De raiva. Prontos para dar e receber beijos que sabem a sangue.

Os elogios da crítica:

«Devemos agradecer a Roberto Saviano ter devolvido à literatura a capacidade de nos abrir os olhos e a consciência.»
Mario Vargas Llosa

«Um livro de formação, um texto para jovens e que fala, com efeito, para eles.»
La Provincia Pavese

«Contar o que nunca é visto mudou a história das favelas brasileiras. Porque não deveria acontecer o mesmo na bela Nápoles poluída, manchada de sangue, da camorra das crianças que querem minar os antigos potentados, lançar os foguetes e apanhar as canas.»
La Stampa