La obra de uno de los mayores poetas estadounidenses del siglo XX traducida por primera vez en España.

En este volumen reunimos, por una parte, Basura, un portentoso poema largo, una verdadera épica de las ideas y acerca de la relación del hombre con la materia, y, por otro, una selección de sus mejores poemas breves, de tal modo que la magnitud y la ambición del poeta quedan justamente representadas. Las traducciones de Daniel Aguirre y de Marcelo Cohen, así como los textos que las acompañan, suponen la cabal presentación en el ámbito hispánico de un poeta esencial de nuestro tiempo.

A.R. Ammons es uno de los grandes poetas norteamericanos del siglo XX. Junto a John Ashbery, es sin duda uno de los pocos que supieron seguir con valentía el camino abierto por Wallace Stevens, su antecesor más cercano.

Reseña:
«Ammons se presenta como el poeta del intransigente control geométrico de la Tierra sobre los hombres. Tuvo que aprender a ser distinto de lo que era y regresar de nuevo a los orígenes, con una exigencia musical siempre mayor. El canon de la poesía estadounidense lo insertará en la tradición quizá más profundamente de lo que él pretendía.»

Harold Bloom

Realidad, imaginación, sensibilidad, sentimiento y reflexión: ?Elipse de los tiempos?, muestra el avance de la poesía de Pedro Sevylla de Juana, desplegando todo el espectro de su robusto y variado cromatismo. La concepción del Universo del que forma parte como animal poético, es el punto de partida de su rico ideario. El ser humano, en este su vigésimo primer libro, se hace nexo de unión con el cosmos interrogado e interrogante. Traducciones a otros idiomas ayudan a universalizar su poesía. Ignora Pedro Sevylla, si quien le hizo el regalo fue Bécquer. O empezó a escribir movido por Machado, Lorca, Darío, Vallejo y Neruda; tan distintos y tan suyos. O por Juan Ramón, atrincherado en la pureza esencial. Aunque puede que el mérito fuera de Miguel Hernández, y de la vida que le ahogó el corazón al respirar tierra húmeda y germinada. O de Góngora, portador de la belleza en fardos sobre el hombro. Lo ignora, porque la poesía le llegó muy de mañana. Asperjaban esplendor sus ojos sobre la amanecida, cuando los extraños se metieron en sus versos: Tagore, Elitis, Maiakovski, Byron, Yeats, Witman, Eliot, Blake, Martinson, Ekelöff y Lundkvist; acompañados de Apolinaire, Rimbaud, Pessoa, Baudelaire, la Kazakova, la Wine y Leopardi. Contribuyeron todos, acaso, a que sus poemas sean como son; pero la poesía estaba ya en la vida destapada a derecha e izquierda, a ras de suelo o en lo alto.Pletóricas y encogidas, descubrió a las personas en el espejo, en la escuela, en el internado, en la calle, en los trabajos y en los viajes. Fue entonces cuando su poesía se puso al servicio del hombre: tierna y desgarrada. Los seis mil versos que componen ?Elipse de los Tiempos? son el resultado de todo lo vivido, de todo lo leído, de todo lo escrito.

Una admirable muestra de uno de los grandes nombres del Siglo de Oro.

Edición de Ana Suárez Miramón, catedrática de Literatura Española

Nadie mejor que Góngora define el espíritu barroco en lo que tiene de extremado: al deliberado gusto por la elipsis, la metáfora y a la oscuridad formal en sus grandes poemas se contraponen la sencillez, el regusto popular y la facundia de sus romances y letrillas. Unos y otros son admirable muestra del talento multiforme de uno de los grandes nombres del Siglo de Oro.

Esta edición incluye una introducción que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronología y una bibliografía esencial, así como también varias propuestas de discusión y debate en torno a la lectura. Está al cuidado de Ana Suárez Miramón, catedrática de literatura española en la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Los poemas de uno de los místicos clave en la literatura española.

Introducción de Álvaro Alonso, profesor titular en la Universidad Complutense de Madrid.

El siglo de Carlos I y de Felipe II también fue el siglo de fray Luis de León, uno de los poetas más relevantes del Renacimiento español y el gran maestro -junto a sus contemporáneos fray Luis de Granada, santa Teresa de Jesús y san Juan de la Cruz- de la mística española, para los que la poesía debía ser «una comunicación del aliento celestial y divino». El anhelo por lo inmortal y puro del alma, la búsqueda de Dios, los temas morales y el ascetismo recorren sus versos, inspirados por la fe y consumados desde el genio.

Su escasa producción fue rescatada por Francisco de Quevedo y publicada por primera vez en 1631. Gracias al poeta conceptista han llegado a nuestros días las poesías extraordinarias de Fray Luis de León, recogidas y debidamente introducidas en esta edición por Álvaro Alonso, profesor titular en la Universidad Complutense de Madrid.

Campos de Castilla es el tercer volumen de poesía de Antonio Machado. En él, el autor se aparta de su época más simbolista parisina y de la bohemia madrileña de sus anteriores volúmenes para centrarse en el crudo realismo de la vida rural soriana. Su poesía en este volumen refleja asimismo sus vicisitudes personales, tanto en lo profesional, donde empieza su trabajo como profesor de instituto; como en lo personal, donde conoce a Leonor, el amor de su vida. Así, su pluma se desprende de artificios y se vuelve contundente, seca como la tierra que refleja y sin embargo profunda y sólida.