«¿Cuál es tu color favorito?» Esa fue la pregunta que Carlos Soto le hizo a su mejor amigo, Rafael Lira, una tarde de verano. Rafael se apartó del librero y observó a Carlos, perplejo, inseguro de cómo responder. Nuestra historia empieza una mañana de sábado, con la motivación de Rafael de enseñarle los colores a Carlos, quien no los conocía en absoluto, ni a los animales, ni mucho menos su propio rostro. Quien nació con obstáculos extra, y quien le enseñará a ver el mundo desde otra perspectiva.

Después de leerlos nada será igual.Caperucita está tan pendiente de su teléfono móvil que no conoce al verdadero señor Feroz: un lobo cordial, deportista y… vegetariano. Las empresas tecnológicas, obsesionadas con controlar las mentes de sus clientes, cambian para que todo siga igual. Lucía debe decidir si acepta la herencia de su abuela, que tuvo un siniestro pasado nazi. Dos mujeres recorren lentamente el inseguro camino que conduce a la firma de sus divorcios. Estas y otras historias componen Binomios literarios, una obra que no dejará a nadie indiferente.

Los diferentes regímenes políticos vigentes en Portugal en el siglo XX —monarquía, primera república, dictadura y democracia– representaron cambios importantes y determinantes en la sociedad y en los procesos sociocomunicativos en general. El ámbito de la música clásica no fue ajeno a esas transformaciones y transiciones más o menos pacíficas y complejas. A partir de la observación de casos concretos de instituciones, personas o temas considerados representativos y ejemplares de las dinámicas interrelacionales, esta investigación realiza una contextualización del sector musical en los distintos contextos históricos y políticos del país a lo largo del siglo pasado. «Poder de síntesis y …

Cuentos de Huejutla es una conjunción de relatos del México profundo, del México en su más honda pureza. Retrata con maestría al mexicano sencillo y esboza perfiles de gente sin rostro que forman parte de la historia de este gran país. Seis cuentos forman parte de esta antología literaria, muestrario magnífico de hechos deslumbrantes y extraordinarios, que nos harán reflexionar sobre la importancia de la vida y los pasos, útiles o llenos de tropiezos que damos los humanos. Especialmente bello, por originalidad y sabiduría, el cuento titulado La monedita orgullosa. En el mismo se relatan varias historias dentro de la …

Osvaldo, un joven de dieciocho años, escritor y militante político-estudiantil conoce a Alina, de veinte años, también comprometida con la lucha política, aunque de signo contrario al de él. Juntos atravesarán el fatídico año 1974; preámbulo de la dictadura más sanguinaria de Sudamérica, instalada en el año 76.  Expuestos permanentemente a una cruel y solapada violencia institucional, tendrán la guía de un sabio, experto en parques de diversiones; la influencia enigmática de un psiquiatra e hipnotista, con un inconfesable pasado. A sus propias historias se sumarán la de un inmigrante bueno y sencillo, que recibirá el despiadado azote de la …

Pese a que la bibliografía sobre traducción y adaptación de canciones es bastante escasa, desde hace unos quince años vienen perfilándose algunas líneas de investigación dedicadas casi en exclusiva a este ámbito traductológico, englobadas, no obstante, dentro de la traducción audiovisual y las más de las veces plasmadas en forma de artículos. El presente libro pretende sentar, de alguna manera, las bases teóricas para aproximarse al estudio de las adaptaciones musicales atendiendo a distintos ejes: el fonético-musical, el léxico-semántico y el sintáctico, y establecer unos parámetros de referencia para acometer y valorar con suficientes garantías la labor del adaptador de …

Siguiendo los deseos de Antoine Saint de Exúpery, se cuenta que El principito ¡está vivo!?, a sus 22 años de edad y con el conocimiento científico actual, fijándose en el urbanismo de tres ciudades de singulares características, por estar trazadas por las estrellas (Washington), por las rosas (Reus) y por el sol (Madrid), al tiempo que pide al piloto-arquitecto que le dibuje ?Muebles Orbitales? para que le inspiren a diseñar una original atalaya que permita disfrutar de Madrid desde su cielo, para crear un Hito arquitectónico y tecnológico sostenible, adecuado a la sociedad actual, denominado ?Puerta del Cielo? de máxima …