A raíz de un incidente con su pelota, Josuha descubre un túnel que lo lleva a través del muro que separa su pueblo, Amarias, de sus enemigos.
Josuha encuentra un lugar sorprendente por sus costumbres y construcciones, nada que ver con lo que le habían contado. Su espíritu aventurero lo hace deambular por la zona, pero es perseguido por una pandilla de jóvenes, y una chica, llamada Leila, lo ayudar a escapar. Así surge una amistad y se desencadena una serie de eventos que lo llevarán a cuestionarse por vez primera sus costumbres, la realidad, la existencia del muro, el …
A raíz de un incidente con su pelota, Josuha descubre un túnel que lo lleva a través del muro que separa su pueblo, Amarias, de sus enemigos.
Josuha encuentra un lugar sorprendente por sus costumbres y construcciones, nada que ver con lo que le habían contado. Su espíritu aventurero lo hace deambular por la zona, pero es perseguido por una pandilla de jóvenes, y una chica, llamada Leila, lo ayudar a escapar. Así surge una amistad y se desencadena una serie de eventos que lo llevarán a cuestionarse por vez primera sus costumbres, la realidad, la existencia del muro, el control fronterizo que aísla su comunidad, así como el concepto de libertad y todo lo que le enseñaron acerca de quienes viven detrás del muro.
El pueblo Amarias es el anagrama de Samaria, nombre utilizado para describir el norte de Cisrjordania. Aunque la ficción refiere al problema de Israel y Palestina en ningún momento se mencionan dichas naciones. La narración permite al lector ver a través del protagonista el choque cultural y la búsqueda por encontrar la verdad y la igualdad.
Cuando pasé al otro lado del muro es una novela que aborda problemas actuales como la segregación, la marginación y el conflicto entre diferentes sociedades.
Más sobre el autor y el libro:
- El tema puede situarse en cualquier parte del mundo, aunque implícitamente refiera a los territorios en conflicto de Israel y Palestina.
- El autor dona el 15 % de las regalías a Playgrounds for Palestine, una ong para niños palestinos.
La crítica ha dicho...«Te lleva a ver el mundo como cuando tenías 10 años... Un libro muy potente e inteligente.»
The Guardian«Sutcliffe es simplemente el mejor describiendo el paisaje de la Franja de Gaza a través de los ojos de un curioso héroe.» The New York Times
